This method intercepts the memory addresses of Japanese text strings on an emulator and replaces them with English translations on the fly.

Finding a way to experience Evangelion: Jo in English has been a long-standing goal for international fans. While several Evangelion titles have received fan translations, Evangelion: Jo for the PSP has historically been one of the most difficult to localize due to its custom file structures.