If the upfront cost of FL Studio is a barrier, there are several legitimate, free, or budget-friendly paths to music production.