If you encounter compatibility issues with newer operating systems, popular modern alternatives include:
Writing in Bengali Made Easy: A Guide to Tanmatra Bangla 3.6
Open your desired editor (Notepad, Word, Facebook) and start typing phonetically.
Liquid error (sections/cart-gifts line 220): Could not find asset snippets/icon-library.liquid
Liquid error (sections/cart-gifts line 224): Could not find asset snippets/icon-library.liquid