Shinseki No Ko To O Tomari Dakara De Na %c3%adn (90% Quick)

So the garbled %C3%ADn is probably a mangled nai n (ないん) where %C3%AD = í = corrupted ai or i .

A casual contraction of denai no (出ないの) or denai nda (出ないんだ), meaning "not going out" or "staying inside." shinseki no ko to o tomari dakara de na %C3%ADn

Has a relative’s child stayed overnight with you? Share your “dakara de na…ín” moment in the comments below. So the garbled %C3%ADn is probably a mangled