When you add to the search query, it points to the controversial reality of film distribution in South India.