Internet service providers may slow down or block video sites during peak hours to manage bandwidth — or due to legal orders.