The majority of PDF results for this query will center on the Book of Enoch (Livro de Enoque) . Since this is the most famous text unique to the Ethiopian canon, many Portuguese translations exist in the public domain.
Portais como o Internet Archive ou sites de teologia costumam hospedar fragmentos da Bíblia Etíope traduzidos por pesquisadores independentes. A Importância da Etiópia no Cristianismo biblia etiope portugues pdf