Jones Dublado ((link)) — Osmosis
Jones shrugged, popping a brigadeiro into his mouth. "Hey, nothing against dubbing. But in this body? We speak live, with feeling. Even if it’s in Portuguese."
, antes estranhos, agora eram a dupla mais respeitada do sistema circulatório. — "Nada mal para uma pílula," brincou — "E nada mal para um glóbulo rebelde," respondeu osmosis jones dublado
Osmosis Jones is a rebellious white blood cell cop in the “city” of Frank’s body. When Frank eats a contaminated egg, a deadly virus named Thrax arrives. Ozzy teams up with Drix (a cold pill) to stop Thrax. The adds local slang and jokes, making it even funnier for Portuguese speakers. Jones shrugged, popping a brigadeiro into his mouth
A dinâmica entre Jones e seu parceiro, a pílula de resfriado , serve como o motor da narrativa. Enquanto Jones representa o instinto e a adaptação biológica, Drix representa a intervenção médica química. Juntos, eles enfrentam Thrax , um vírus letal que personifica a ameaça de doenças negligenciadas. We speak live, with feeling
O sucesso do filme gerou um desenho animado chamado (conhecido no Brasil como "Ozzy e Drix"), que foi ao ar no bloco Kids' WB e no Cartoon Network de 2002 a 2004. A série de TV é totalmente animada (sem live-action) e foca em um novo cenário: o corpo de um adolescente chamado Hector Cruz. O protagonista Ozzy Jones e seu fiel amigo Drix continuam lutando contra vírus e bactérias que ameaçam o corpo de Hector.
