The book was not authored directly by the founder of the Tijani order, Shaykh Ahmad al-Tijani. Instead, it was meticulously recorded and compiled in his presence by his greatest spiritual inheritor, companion, and chief secretary, .

Full English PDFs are incredibly rare for this version, but Android applications and localized PDFs are widely available across Indonesian and Malay Islamic forums. The Treatise on Arabic Rhetoric

Written in the 18th century by the Moroccan Sufi scholar Shaykh Muhammad al-Harraq al-Alami al-Fasi (d. 1845 CE), this work is often described as "the encyclopedia of the spiritual path." It does not merely explain the text; it builds a complete worldview based on the Qur’an, Sunnah, and the lived experiences of the righteous predecessors.

As of 2024-2025, the most reliable available to the public is usually the "Mukhtasar" (Abridged) version, often titled Jawahir al-Ma'ani fi Ulum al-Quran or selections focusing on al-Buni's Shams al-Ma'arif .