However, the ethical landscape is more nuanced than a simple "piracy is bad" binary.
If you are looking to dive deeper into this series or similar titles, let me know if you would like: A list of recommendations Where to buy the physical English volumes Details on how the manga ends compared to the anime Share public link
Translating to "Even so" or "Nevertheless," this is a incredibly common starter for Japanese manga titles.