The error message "MakeMKV Automatic H.265 Downloading is Disabled or Failed" typically appears when MakeMKV is unable to download the H.265 encoder automatically. This can happen due to various reasons, including:

Before diving into the fixes, it helps to understand why this connection fails: