Vá até a pasta de instalação do Empire Earth 3 (geralmente em C:\Arquivos de Programas\Sierra\Empire Earth III ou no diretório da Steam).
Abra o executável do jogo. Vá até as configurações de texto (se aplicável) ou verifique diretamente no menu inicial se os textos já aparecem modificados para o português do Brasil. Resolução de Problemas Comuns traducao empire earth 3 ptbr exclusive
Você pretende instalar além da tradução? Vá até a pasta de instalação do Empire