If you decide to proceed with the Proteus library, here is the standard workflow:
Using the ESP32 library in Proteus is straightforward: esp32 library proteus
A well-regarded resource in the embedded community that provides a simple, ready-to-use library. If you decide to proceed with the Proteus