Se você nunca viu, prepare o coração. Se já viu, sabe que rever é redescobrir um pesadelo que nunca envelhece.
Os padres Merrin e Karras são escolhidos para realizar o exorcismo. Merrin, um padre experiente, e Karras, um padre mais jovem e inexperiente, logo descobrem que Regan está possuída por um demônio extremamente poderoso.
A histeria em torno de "O Exorcista" não ficou restrita aos Estados Unidos. Quando o filme finalmente estreou no Brasil, em novembro de 1974, reproduziu-se o caos que havia varrido o mundo. As primeiras sessões foram marcadas por empurra-empurra, desmaios e pessoas fugindo das salas de cinema aterrorizadas.
: Geralmente mantém o filme em seu catálogo por ser uma produção da Warner Bros.
Para as gerações que cresceram assistindo ao filme em exibições clássicas de terror na televisão brasileira durante as madrugadas, a dublagem clássica carrega um forte valor nostálgico.
🎬 Quer o link? Comente "EXORCISTA DUBLADO" que enviamos na DM.
Ao pesquisar por "O Exorcista 1973 dublado", o espectador pode se deparar com duas versões principais do filme na internet ou em plataformas de streaming e home video:
A dublagem da protagonista exigiu uma transição brutal entre a voz doce de uma criança e os tons guturais do demônio. O trabalho técnico de mixagem e a interpretação vocal brasileira conseguiram replicar o pavor da versão original de Mercedes McCambridge.