You cannot install this over the official Play Store version. You must uninstall the original Geometry Dash first (back up your progress to the cloud if you plan to return).
Official Geometry Dash requires you to play through easy levels to unlock harder ones. The "Top 23" APK usually comes with everything pre-unlocked. This includes: geometry dash 23 apk top