While developers at Nintendo and other major studios work tirelessly to patch immersion-breaking bugs, the community almost always begs them to leave these specific behavioral quirks alone. These moments humanize the software. They remind players that beneath the breathtaking vistas and sweeping orchestral scores, video games are still complex webs of math, code, and collision boxes that can fail in the most entertaining ways possible.
Close project partners naturally gravitate toward a shared focal point. If Link and the worker collaborate frequently, keeping the body pre-rotated toward his station cuts down on the friction of turning around every time a question arises.
Follow entertainment accounts that focus on industry news, making your "distraction" feel more like professional development.