Shrek 4 Dublado Em Pt-br

A trilha sonora original tem um papel forte em estabelecer o tom de cada cena. Na versão dublada, a música geralmente é mantida, enquanto efeitos sonoros e ritmo de fala são ajustados para casar com a sincronização labial e com o timing cômico exigido pela língua portuguesa.

Shrek para Sempre presents a compelling and bittersweet "what if" scenario. The story begins with our hero tired of his mundane, predictable life. No longer a feared ogre, Shrek (dubbed by Mauro Ramos) has become a domesticated family man, yearning for the days when he was a terrifying, solitary monster. Desperate to feel like a "real ogre" for just one day, he falls into a trap set by the cunning and opportunistic villain, Rumpelstiltskin. Shrek 4 Dublado em Pt-Br

following the passing of the original voice actor, Bussunda. Character (Personagem) Brazilian Voice Actor (Dublador) Original Voice (EUA) Mauro Ramos Mike Myers Fernanda Crispim Cameron Diaz Mário Jorge Andrade Eddie Murphy Gato de Botas Alexandre Moreno Antonio Banderas Rumpelstiltskin Cláudio Galvan Walt Dohrn Rei Harold Isaac Bardavid John Cleese Rainha Lillian Emília Rey Julie Andrews Supporting Characters Ronaldo Júlio Cookie (Cozinheiro): Anderson Coutinho Vânia Alexandre Espelho Mágico (Magic Mirror): Márcio Simões Biscoito (Gingy): Marcelo Coutinho Pinóquio: Manolo Rey Doris (Irmã Feia): Maurício Berger Availability in Brazil A trilha sonora original tem um papel forte