The Dreamers is inherently bilingual. While the three main characters frequently speak English to accommodate Matthew, Théo and Isabelle regularly switch to French when arguing, speaking to their parents, or expressing intimate thoughts.
The Dreamers (2003) dir. Bernardo Bertolucci Set in Paris ... - Facebook
If you want the best experience with zero sync issues, buy the of The Dreamers . The Criterion release (Spine #1146) features flawlessly remastered, professionally translated subtitles in SDH (English), plus a separate track specifically for translating the French dialogue. It is expensive, but it is the only 100% reliable method.
The Dreamers is inherently bilingual. While the three main characters frequently speak English to accommodate Matthew, Théo and Isabelle regularly switch to French when arguing, speaking to their parents, or expressing intimate thoughts.
The Dreamers (2003) dir. Bernardo Bertolucci Set in Paris ... - Facebook The Dreamers 2003 Subtitles
If you want the best experience with zero sync issues, buy the of The Dreamers . The Criterion release (Spine #1146) features flawlessly remastered, professionally translated subtitles in SDH (English), plus a separate track specifically for translating the French dialogue. It is expensive, but it is the only 100% reliable method. The Dreamers is inherently bilingual